湖北襄阳的方先生，38岁，肝硬化腹水。面部及下肢出现水肿，眼睛发黄，腹部胀满吃不下东西。医院检查B超显示肝硬化腹水、黄疸、脾大，住院七天治疗病情未见改善。
当时找到姚新主任时面色晦暗、微肿，白睛暗黄，腹部胀大有青筋出现，下肢水肿按之凹陷，舌质淡白，苔滑，脉沉细弦，中医诊断为鼓胀、阴黄。
辨证属于肝郁脾虚，湿瘀蕴聚，因此治疗上主要以疏肝健脾，化瘀除湿退黄为主，同时用药上配合获国家专利的源头软肝缩脾排水汤，服药五天后，方先生脘腹胀满明显消退，但有音哑、身痒感，纳食量增，目暗黄转淡，面色转佳，面浮肿消失，腿微肿，舌淡，脉细弦。
治疗半个月后，黄疸、水肿消失，腹水消退，体力也逐渐恢复，同时胃口变好了。继续巩固两个疗程后，病情有极大的改善，再去复查时，脾脏得到缩小，至今都没有得到复发。
其实方先生并没有肝炎基础，肝硬化原因是因为平时有一个爱好，喝酒。农忙时节，每天晚上要喝半斤到一斤白酒缓解劳累，年纪轻轻已有快二十年的饮酒史，平时宁愿不吃主食也要喝酒下菜。
为其制定“疏肝健脾，化痰除湿退黄”的中医治疗方法，也是根据其长期嗜酒，容易伤肝败脾出发，因为肝主疏泄，若是肝不能疏泄，瘀浊内停，胆汁上溢，眼睛必发黄，脾虚湿浊停聚，所以引起腹胀水肿，而方先生面晦暗、目暗黄，苔滑舌淡，脉沉细弦，属阳虚湿阻，气不得化。
所以方中既有疏肝健脾化湿的药物例如柴胡、大腹皮等也有消食散结、疏肝利胆退黄的鸡内金、茵陈等，还有利水消肿、活血化瘀中药鳖甲、车前子等。
姚主任提醒大家，喝酒伤肝，大家一定要少喝或是不喝，肝病患者更是滴酒别碰。
